-
1 batching
дозирование ( смеси); подбор состава бетона -
2 proportioning of mortar
2) Строительство: дозирование раствора, подбор состава раствора3) Макаров: подбор проектирование строительного раствораУниверсальный англо-русский словарь > proportioning of mortar
-
3 proportioning of concrete
2) Строительство: дозирование бетона, подбор состава бетона, проектирование состава бетонаУниверсальный англо-русский словарь > proportioning of concrete
-
4 proportioning
-
5 proportioning
-
6 proportioning
подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси- proportioning of mortar - proportioning of structures - automated proportioningproportioning by weight — дозирование по весу, подбор состава по весу
* * *1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)2. подбор сечений- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning -
7 proportioning of concrete
Англо-русский строительный словарь > proportioning of concrete
-
8 proportioning
-
9 batching
дозирование, сортировка, группирование; подбор состава бетона -
10 proportioning
дозирование, дозировка, смешивание, подбор состава (напр. бетона) -
11 proportioning of mortar
подбор состава, проектирование строительного раствора, дозирование раствораАнгло-русский строительный словарь > proportioning of mortar
-
12 proportioning
[prə'pɔːʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: дозировка, определение, проектирование размера (машины, механизма)2) Техника: дозировочный, подбор, подбор фракций (смеси), порционирование, подбор состава (в производстве строительных растворов и бетона)3) Строительство: проектирование смеси, дозирование составляющих (бетонной или растворной смеси), подбор сечений, подбор состава (бетонной) смеси, проектирование состава (бетонной) смеси4) Автомобильный термин: дозирующий, распределение5) Архитектура: пропорционирование6) Горное дело: подбор состава (напр. бетона)7) Физика: распределяющий8) Нефть: дозирование9) Макаров: подбор состава (в производстве строительных растворов и бетонов), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)10) Цемент: отмеривание составных частей (смеси) -
13 batching
1) Общая лексика: дозирование2) Компьютерная техника: групповая операция3) Техника: подбор состава (бетонной смеси), приготовление замеса (бетона, раствора), разбивка груза на отдельные партии, формирование партий (продукции перёд отправкой), шихтование, дозированная подача (бетонной смеси)4) Химия: дозировка5) Строительство: подбор состава бетона6) Железнодорожный термин: дозирование (смеси)7) Текстиль: накатка (ткани), приготовительные операции к чесанию (в лубяном производстве), эмульгирование прядильного материала8) Вычислительная техника: группирование, пакетирование (заданий), дозирование (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Нефть: ввод реагентов, загрузка, порционная закачка, последовательное перекачивание (нефтепродуктов одного производственного цикла), прокачка партиями (по трубопроводу), последовательная перекачка10) Пищевая промышленность: порционирование11) Силикатное производство: составление шихты, приготовление замеса (бетонной смеси)12) Нефтегазовая техника последовательная перекачка нефтепродуктов13) Нефтепромысловый: последовательное перекачивание нефтепродуктов15) Автоматика: комплектование партий16) Контроль качества: сортировка17) Робототехника: группирование (операций)18) Кабельные производство: формирование партий (изделий)19) Макаров: дозирующий, приготовление смеси, приготовление замеса (бетона, р-ра), формирование партий (продукции перед отправкой), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)20) SAP.тех. комплектование, комплектующий21) Цемент: приготовление (бетонной смеси) -
14 proportioning
1) подбор состава ( смеси), подбор фракций2) дозирование•proportioning by volume — подбор состава по объёму; -
15 proportioning by weight
1) Техника: подбор состава по весу, подбор состава по массе2) Строительство: дозирование по весу, дозирование по массе3) Макаров: дозировка в весовых частях, дозировка по массеУниверсальный англо-русский словарь > proportioning by weight
-
16 proportioning
- proportioning
- n1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)
2. подбор сечений
- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 batching
4) сортировка, группирование•- weigh batching* * *приготовление замеса; дозирование, дозировка- volume batching
- weigh batching -
18 proportioning
1) порционирование
2) подбор состава
3) смешивание
4) дозирование ∙ - proportioning bin gate - proportioning by volume - proportioning by weight - proportioning plant - proportioning pump( техническое) дозирование, дозировка( техническое) определение, проектирование размера (машины, механизмы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > proportioning
-
19 batching
1) дозирование; пищ. порционирование2) приготовление замеса (бетона, раствора)3) подбор состава ( бетонной смеси)4) шихтование7) вчт. пакетирование ( заданий) -
20 proportioning
1) порционирование
2) подбор состава
3) смешивание
4) дозирование
– proportioning bin gate
– proportioning by volume
– proportioning by weight
– proportioning plant
– proportioning pump
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Институт ядерной физики Академии наук Республики Узбекистан — Координаты: 41°24′47″ с. ш. 69°27′12″ в. д. / … Википедия